ʻUʻuku Ka Hana,
​​ʻUʻuku Ka Loaʻa

The Story of a Hawaiian ​Tugboat Captain

PDF versions of text available in English and ʻŌlelo Hawaiʻi!

english version

Mana ʻŌLELO HAWAIʻI

Curriculum for Grades PK-3 in both English and ʻŌlelo Hawaiʻi!

Lei Ānuenue, Episode 30

ʻUʻuku Ka Hana, ʻUʻuku Ka Loaʻa
w/ Kahapeʻa and Uncle Kaipo

ʻUʻuku Ka Hana, ʻUʻuku Ka Loaʻa honors the many Hawaiian mariners whose hard work and dedication have helped to build the maritime community in Hawaiʻi and the countless educators who share their knowledge and inspire the youth of the lāhui.
Captain “Uncle Kaipo” Pomaikai does a read aloud of the book created about his life.

Interested in ordering this book?