Curriculum Page 

ʻUʻuku Ka Hana,
​ʻUʻuku Ka Loaʻa 

The Story of a Hawaiian
​Tugboat Captain 

Purchase Book Here

PDF versions of text available in English and ʻŌlelo Hawaiʻi!  
Click on the cover below of the version you'd like to read!  

ENGLISH

ʻŌLELO HAWAIʻI

Curriculum for Grades PK-3 in both English and ʻŌlelo Hawaiʻi!

Click on gray button to access entire curriculum folder.  See contents and individual links below.

ENGLISH CURRICULUM FOLDER

HAʻAWINA ʻŌLELO HAWAIʻI

English Curriculum Overview
​for Grades PK-3

ʻŌlelo Hawaiʻi - Moʻohaʻawina
​no ka papa PK-3

Contents
(click on link to access):  

Papa Kuhikuhi
​(E kaomi i ka loulou waihona):

​ʻUʻuku Ka Hana Lesson PK

​ʻUʻuku Ka Hana Lesson K-1

​ʻUʻuku Ka Hana Lesson 2-3

​ʻUʻuku Ka Hana Vocabulary Cards

Writing Template Gr PK-1

Writing Graphic Organizer Gr 2-3

Writing Template Gr 2-3

ʻUʻuku Ka Hana Haʻawina PK

ʻUʻuku Ka Hana Haʻawina K-1

ʻUʻuku Ka Hana Haʻawina 2-3

ʻUʻuku Ka Hana Papa ʻŌlelo

Anakuhi Kākau PK-1

Anakuhi Kākau1 Gr 2-3

Anakahi Kākau2 Gr 2-3   

Lei Ānuenue, Episode 30
ʻUʻuku Ka Hana, ʻUʻuku Ka Loaʻa
w/ Kahapeʻa and Uncle Kaipo
Captain “Uncle Kaipo” Pomaikai does a read aloud of the book created about his life.

​ʻUʻuku Ka Hana, ʻUʻuku Ka Loaʻa honors the many Hawaiian mariners whose hard work and dedication have helped to build the maritime community in Hawaiʻi and the countless educators who share their knowledge and inspire the youth of the lāhui.
View the educational resources used in this episode at this link: kanaeokana.net/uuku
For more information about this series, please visit kanaeokana.net/lei.

KVA is so thankful and grateful to Malia and Kanaeoakana for hosting this episode.